STR_TRANSLATORS = "Luís Barroso" STR_LANG_NAME = "Português Europeu" STR_LANG_ID = "Portuguese" STR_LANG_GROUP = 0x0001 // LGRPID_WESTERN_EUROPE STR_LANG_CODE = 0x816 STR_RTL = 0 // left panel STR_SHOW_SYSINFO = "Informação do sistema" STR_SHOW_SYSINFO_H = "Informação do sistema" STR_INSTALL = "Instalar Selecionados" STR_INSTALL_H = "Instala os controladores selecionados (Ctrl+I).\n\nDICA: Segure o botão Shift enquanto clica num controlador para iniciar a instalação imediatamente." STR_SELECT_ALL = "Selecione todos" STR_SELECT_ALL_H = "Ctrl+A" STR_SELECT_NONE = "Desmarque todos" STR_SELECT_NONE_H = "Ctrl+N" STR_LANG = "Idioma" STR_LANG_H = "selecione sua lingua" STR_THEME = "Tema" STR_THEME_H = "Selecione um tema" STR_EXPERT = "Modo Avançado" STR_EXPERT_H = "Ativar o Modo Avançado.\n\nDICA: Segure o botão Ctrl ou 'barra de espaço' sobre um controlador para obter informações extras sobre ele." STR_REFRESH = "Atualizar" STR_REFRESH_H = "Atualizar lista de drivers" STR_UPDATES = "Atualizações" STR_UPDATES_H = "Selecione a fonte de atualizações" STR_UPDATES_SDI = "Selecione as atualizações do SDI" STR_UPDATES_SDI_H = "Selecione as atualizações padrão do SDI" STR_UPDATES_DRIVERS = "Selecione Atualizações dos Pacotes de Driver" STR_UPDATES_DRIVERS_H = "Selecione as atualizações mais recentes dos pacotes de drivers" STR_TOOLS = "Ferramentas" STR_TOOLS_H = "Atalhos para ferramentas do Windows" STR_OPENLOGS = "Abrir Relatórios" STR_OPENLOGS_H = "Abra a pasta que contém os registros e os instantâneos.\n\nPode enviar os ficheiros de registo para o desenvolvedor acedendo a www.sdi-tool.org e ir para a Página de Suporte.\n\nOs instantâneos podem ser usados para ajudar remotamente utilizadores a escolher os drivers corretos." STR_SNAPSHOT = "A Carregar instantâneos..." STR_SNAPSHOT_H = "Carrega instantâneos de outro sistema.\n\nInstantâneos são criados automaticamente na pasta de relatórios. Estes contêm informações sobre dispositivos, controladores, versão do Windows, bateria e monitores.\n\nInstantâneos não contêm informações sobre o DriverPacks do sistema remoto.\n\nPortanto, o carregamento instantâneo permite a emulação do sistema remoto, mas os controladores estão sendo procurados nos DriverPacks locais." STR_EXTRACT = "Extrair para..." STR_EXTRACT_H = "Extrair os controladores selecionados\n\nPode usar esta função para criar uma cópia de segurança dos Controladores. Certifique-se de que os controladores recentemente instalados estão a funcionar corretamente, ative a caixa de seleção 'Mostrar controladores atuais' e clique em 'Extrair para ...'" STR_DRVDIR = "Selecione a Pasta do controlador..." STR_DRVDIR_H = "Escolha outra pasta com os DriverPacks ou controladores descomprimidos.\n\nPode utilizar esta função para procurar drivers num CD/DVD de controladores." STR_OPTIONS_BTN = "Opções..." STR_OPTIONS_BTN_H = "Abrir a caixa de diálogo com as configurações." STR_SHOW_FOUND = "No DriverPacks" STR_SHOW_FOUND_H = "Os controladores foram encontrados nos DriverPacks e podem ser instalados.\n\nRecomendamos a instalação dos controladores a partir das seguintes categorias: não instalado, mais recente, melhor escolha." STR_SHOW_MISSING = "Não instalado" STR_SHOW_MISSING_H = "Exibe os controladores do DriverPacks para dispositivos que exigem controladores instalados.\n\nRecomendamos instalar estes controladores." STR_SHOW_NEWER = "Novos" STR_SHOW_NEWER_H = "Exibe os controladores do DriverPacks que são mais recentes que os instalados.\n\nRecomendamos instalar estes controladores." STR_SHOW_CURRENT = "Atuais" STR_SHOW_CURRENT_H = "Exibe os controladores do DriverPacks que combinam com os drivers instalados.\n\nNÃO recomendamos instalar estes controladores a menos que seja detectada que os controladores instalados estejam corrompidos." STR_SHOW_OLD = "Antigo" STR_SHOW_OLD_H = "Exibe os controladores do DriverPacks que são mais antigos que os controladores instalados.\n\nNÃO recomendamos instalar estes controladores EXCEPTO se tiver problemas com os novos controladores instalados." STR_SHOW_BETTER = "Melhor Opção" STR_SHOW_BETTER_H = "Exibe os controladores do DriverPacks que se aproximam com os controladores instalados.\n\nRecomendamos instalar estes controladores." STR_SHOW_WORSE_RANK = "Pior Opção" STR_SHOW_WORSE_RANK_H = "Exibe os controladores do DriverPacks que são menos parecidos, sendo os piores controladores do que os que estão atualmente instalados.\n\nNÃO recomendamos instalar estes controladores a menos que tenha uma boa razão para isso." STR_SHOW_NOTFOUND = "Sem Controlador" STR_SHOW_NOTFOUND_H = "Drivers não encontrados no DriverPacks e que não podem ser instalados." STR_SHOW_NF_MISSING = "Não instalados" STR_SHOW_NF_MISSING_H = "Exibe dispositivos que requerem controladores mas que não foram encontrados no DriverPacks.\n\nPode tentar procurar estes controladores na Internet ou num DVD. Para copiar o HardwareID, clique no botão direito do rato sobre o dispositivo.\n\nAconselhamos a notificar-nos sobre controladores em falta, para serem adicionados a futuros DriverPacks." STR_SHOW_NF_UNKNOWN = "Desconhecido" STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H = "Exibe dispositivos desconhecidos que estão instalados no sistema mas que não foram encontrados no DriverPacks.\n\nAconselhamos a notificar-nos que tem alguns controladores que poderiam ser adicionados ao DriverPacks." STR_SHOW_NF_STANDARD = "Predefinidos" STR_SHOW_NF_STANDARD_H = "Exibe controladores predefinidos que estão instalados no sistema mas que não foram encontrados no DriverPacks.\n\nEstes controladores geralmente vêm com o Windows e não necessitam de atualizações." STR_SHOW_DISPLAY = "Exibe" STR_SHOW_DISPLAY_H = "Filtros de exibição" STR_SHOW_ONE = "Exibe apenas os melhores" STR_SHOW_ONE_H = "Mostrar apenas os melhores controladores por dispositivo.\n\nQuando ativado, apenas o melhor controlador por dispositivo é exibido em oposição ao exibido em todos os outros controladores disponíveis para cada dispositivo." STR_SHOW_DUP = "Exibe duplicados" STR_SHOW_DUP_H = "Exibe controladores duplicados.\n\nAlguns controladores estão duplicados várias vezes dentro do DriverPacks por razões técnicas." STR_SHOW_INVALID = "Exibe inválidos" STR_SHOW_INVALID_H = "Exibe controladores que são incompatíveis com o sistema atual.\n\nNÃO Recomendamos instalar esses controladores porque são incompatíveis com e a sua versão do Windows." STR_OPTIONS = "Opções" STR_OPTIONS_H = "Opções" STR_REBOOT = "Reiniciar o PC após instalação" STR_REBOOT_H = "Reiniciar o PC(se solicitado) após instalação(Ctrl+R).\n\nHINT: Pode cancelar a reinicialização a qualquer hora desmarcando a caixa." // Sysinfo STR_SYSINF_WINDOWS = "Windows" STR_SYSINF_VERSION = "Versão" STR_SYSINF_PLATFORM = "ID da plataforma" STR_SYSINF_UPDATE = "Atualização" STR_SYSINF_SERVICEPACK = "ServicePack" STR_SYSINF_SUITEMASK = "SuiteMask" STR_SYSINF_PRODUCTTYPE = "Tipo de produto" STR_SYSINF_ENVIRONMENT = "Ambiente" STR_SYSINF_WINDIR = "%windir%\\inf" STR_SYSINF_TEMP = "%temp%" STR_SYSINF_MOTHERBOARD = "Placa-mãe" STR_SYSINF_PRODUCT = "Produto" STR_SYSINF_MODEL = "Modelo" STR_SYSINF_MANUF = "Fabricante" STR_SYSINF_BATTERY = "Bateria" STR_SYSINF_AC_STATUS = "A/C" STR_SYSINF_OFFLINE = "Desligado" STR_SYSINF_ONLINE = "Ligado" STR_SYSINF_UNKNOWN = "desconhecido" STR_SYSINF_FLAGS = "Bateria" STR_SYSINF_HIGH = "[alto]" STR_SYSINF_LOW = "[baixo]" STR_SYSINF_CRITICAL = "[crítico]" STR_SYSINF_CHARGING = "[a carregar]" STR_SYSINF_NOBATTERY = "[sem bateria]" STR_SYSINF_CHARGED = "Carregado" STR_SYSINF_LIFETIME = "Vida útil" STR_SYSINF_FULLLIFETIME = "Tempo de vida" STR_SYSINF_MINS = "Minutos" STR_SYSINF_MONITORS = "Monitor" STR_SYSINF_CM = "cm" STR_SYSINF_INCH = "em" STR_SYSINF_WIDE = "panorâmico" STR_SYSINF_MISC = "DICA: Clique no painel para abrir o gerenciador de dispositivos" STR_SYSINF_TYPE = "Tipo" STR_SYSINF_LAPTOP = "portátil" STR_SYSINF_DESKTOP = "desktop" STR_SYSINF_LOCALE = "Local" STR_SYSINF_CPU_ARCH = "Arquitetura do CPU" STR_SYSINF_32BIT = "32-bit" STR_SYSINF_64BIT = "64-bit" // About //STR_ABOUT_VER STR_ABOUT_DEV_TITLE = "Desenvolvedor: " //STR_ABOUT_DEV_LIST STR_ABOUT_TESTERS_TITLE = "Colaboradores:" STR_ABOUT_TESTERS_LIST = "SamLab, QuarQ, Sorc, volodya61, WindR, e39" STR_ABOUT_TRANS_TITLE = "Tradutores:" STR_ABOUT_LICENSE = "O Instalador do Snappy Driver é licenciado sobre os termos da GNU General Public License version 3\n\n\n\n\nInstalador Snappy Driver Installer usa as seguintes tecnologias:\n* WebP é licenciada sobre os termos da licença BSD\n* libtorrent é licenciada sobre os termos da licença BSD\n* Backtrace é licenciada sobre os termos da licença BSD\n* 7-Zip é licenciada sobre os termos da biblioteca GNU Library ou Licença Geral Pública Lesser versão 2\n\nInstalador Snappy Driver desenvolvido pela equipe driverspack.\n\n(Clique agora para visitar o website)" // Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar) STR_HINT_UNKNOWN = "desconhecido" STR_HINT_ANALYSIS = "Análise" STR_HINT_SIGNATURE = "Assinatura:" STR_HINT_DRP = "DriverPack" STR_HINT_DEVICE = "dispositivo" STR_HINT_HARDWAREID = "ID de Hardware" STR_HINT_COMPID = "ID compatível" STR_HINT_INSTDRV = "Controlador instalado" STR_HINT_AVAILDRV = "Controlador disponível" STR_HINT_AVAILDRVS = "Controladores disponíveis" STR_HINT_MANUF = "Fabricante: " STR_HINT_PROVIDER = "Revendedor:" STR_HINT_DATE = "Data: " STR_HINT_VERSION = "Versão: " STR_HINT_ID = "ID: " STR_HINT_INF = "Ficheiro Inf: " STR_HINT_SECTION = "Secção: " STR_HINT_SCORE = "Contagem: " STR_HINT_SCROLL = "DICA: Pagine horizontalmente com a roda do mouse" // System menu STR_SYST_LICENSE = "Informações de licença" STR_SYST_ABOUT = "Sobre" STR_SYST_START_SEED = "Iniciar a propagação de pacotes de drivers" STR_SYST_STOP_SEED = "Parar de semear" STR_SYST_COMPMNG = "Gerenciamento de computadores" STR_SYST_SYSPROT = "Proteção do sistema" STR_SYST_DEVICEPRNT = "Dispositivos e Impressoras" STR_SYST_SYSCONTROL = "Painel de controle" STR_SYST_REST = "Restauração do Sistema" STR_SYST_USBWIZARD = "Crie um drive USB" STR_SYST_TRANSLATE = "Ferramenta de Tradução" // Context menu STR_CONT_INSTALL = "Instalação agendada" STR_CONT_SHOWALT = "Exibe controladores alternativos" STR_CONT_OPENINF = "Abrir o ficheiro inf do driver instalado" STR_CONT_LOCATEINF = "Procurar ficheiro inf do driver instalado" STR_CONT_HWID_SEARCH = "Procurar na Internet pelo ID de Hardware" STR_CONT_HWID_CLIP = "Copiar o ID de Hardware para o clipboard" // Misc STR_OPENSNAPSHOT = "Ficheiros de instantâneo (*.snp)/0*.snp/0Todos os ficheiros/0*.*/0/0" STR_EXTRACTFOLDER = "Selecionar a pasta de destino." // Device status STR_STATUS_NOTPRESENT = "Dispositivo não está presente" STR_STATUS_DISABLED = "Dispositivo inativo" STR_STATUS_DEVPROBLEM = "O dispositivo têm o seguinte problema: %d" STR_STATUS_DRVPROBLEM = "O controlador reportou um problema com o dispositivo" STR_STATUS_RUNNING = "O controlador está sendo executado" STR_STATUS_STOPPED = "O dispositivo está atualmente parado" // Driver status STR_STATUS_INVALID = "Controlador incompatível" STR_STATUS_MISSING = "Controlador disponível (Controlador ainda não instalado)" STR_STATUS_NOTSIGNED = " (Não Assinado)" STR_STATUS_BETTER_NEW = "Atualização de controlador disponível RECOMENDADA" STR_STATUS_SAME_NEW = "Atualização de controlador disponível" STR_STATUS_WORSE_NEW = "Controlador disponível não é o optimizado, no entanto é mais recente" STR_STATUS_BETTER_CUR = "Controlador melhor disponível" STR_STATUS_SAME_CUR = "Já instalado" STR_STATUS_WORSE_CUR = "Inferior que o controlador ótimo" STR_STATUS_BETTER_OLD = "Controlador melhor disponível, embora mais antigo" STR_STATUS_SAME_OLD = "Controlador antigo" STR_STATUS_WORSE_OLD = "Controlador antigo e também não optimizado" STR_STATUS_DUP = " (duplicado)" STR_STATUS_NF_MISSING = "Dispositivo requer um controlador mas não foi encontrado no pacote de controladores" STR_STATUS_NF_UNKNOWN = "Dispositivo funciona corretamente mas o controlador não foi encontrado no pacote de controladores" STR_STATUS_NF_STANDARD = "Controlador padrão" // Virus STR_VIRUS = "A mídia desta aplicação talvez esteja comprometida por um vírus" STR_VIRUS_AUTORUN = "Há um ficheiro AUTORUN.INF na pasta raiz" STR_VIRUS_AUTORUN_H = "Há um ficheiro AUTORUN.INF que está sendo usado por programas maliciosos para infectar seu PC. Por favor execute um teste contra vírus ou inspecione o arquivo para ter certeza que é confiável.\n\nSe você tem certeza que está limpo, adicione [NOT_A_VIRUS] dentro dele para retirar o aviso." STR_VIRUS_RECYCLER = "Há uma pasta RECYCLER na pasta raiz" STR_VIRUS_RECYCLER_H = "Não é normal que esta mídia tenha uma pasta RECYCLER. Por favor execute um teste contra vírus.\n\nSe você tem certeza que está limpo, crie um arquivo chamado not_a_virus.txt dentro da pasta para retirar o aviso." STR_VIRUS_HIDDEN = "Existem pastas escondidas na pasta raiz" STR_VIRUS_HIDDEN_H = "A pasta raiz contêm pastas escondidas. Vírus podem esconder pastas para ocultar sua presença. É recomendado que verifique estas pastas(veja o relatório para detalhes) a procura de vírus.\n\nSe têm certeza que está limpo, crie um arquivo chamado not_a_virus.txt dentro da pasta." // Status STR_CLOSE_SNAPSHOT = "(Clique aqui para parar a emulação)" STR_EMPTYDRP = "Ligue-se à Internet para o download dos DriverPacks ou coloque os controladores descomprimidos na seguinte pasta" STR_CLOSE_DRPEXT = "(Clique aqui para voltar á pasta predefinida)" STR_NOUPDATES = "Os controladores estão atualizados" STR_INITIALIZING = "Inicializando..." // Progressbar STR_INST_EXTRACT = "Extraindo... %d%% (etapa 1 de 2)" STR_INST_INSTALL = "Instalando... (etapa 2 de 2)" STR_INST_OK = "Instalado com sucesso" STR_INST_REBOOT = "Instalado com sucesso (reinialização do sistema necessária)" STR_INST_FAILED = "A instalação falhou, erro " STR_INST_INSTALLING = "A instalar... " STR_INST_COMPLITED = "Instalação terminada" STR_INST_COMPLITED_RB = "Instalação terminada (reinialização do sistema necessária)" STR_INST_CLOSE = "(Clique aqui para ocultar os drivers instalados)" STR_EXTR_EXTRACTING = "A Extrair... " STR_EXTR_OK = "Extraido com sucesso" STR_EXTR_FAILED = "Falha ao extrair, erro " STR_INST_STOPPING = "Instalação cancelada" STR_INDEXING = "A indexar..." STR_INDEXLZMA = "Comprimindo o Index..." STR_OF = " de " STR_RESTOREPOINT = "Criar um Ponto de Restauro RECOMENDADO" STR_RESTOREPOINT_H = "Criar um Ponto de Restauro, a fim de ser capaz de repor o sistema para o estado anterior no caso de ocurrer algum erro(Ctrl+P).\n\nHINT: Clique com o botão direito do mouse neste botão para abrir o menu de contexto." STR_REST_SCHEDULE = "Agendar a criação de um Ponto de Restauro" STR_REST_ROLLBACK = "Repor um Ponto de Restauro existente..." STR_REST_SYSPROPS = "A Abrir Propriedades de Sistema..." STR_REST_CREATING = "A criar um Ponto de Restauro..." STR_REST_CREATED = "Ponto de Restauro criado" STR_REST_FAILED = "Falha ao criar o Ponto de Restauro" STR_RESTOREPOINTS_DISABLED = "Foi desativado o ponto de Restauro do Sistema" STR_INST_QUIT_TITLE = "A cancelar" STR_INST_QUIT_MSG = "Tem certeza de que quer interromper a instalação?" STR_HINT_STOPINST = "Clique aqui para cancelar a instalação." STR_HINT_STOPEXTR = "Clique aqui para parar a extração." STR_HINT_DRIVER = "Precione o botão Ctrl para comparar o controlador instalado com um disponível.\nPrecione a Barra de Espaço para exibir informações sobre controladores alternativos." STR_SYS_WINVER = "Versão do Windows" STR_SYS_32 = "32-bits" STR_SYS_64 = "64-bits" STR_SYS_DEVICEMNG = "Gestor de dispositivos" STR_SYS_DISINSTALL = "Desativar instalação" STR_SYS_DISRESTPNT = "Desativar Pontos de Restauro" // Update STR_UPD_DIALOG_TITLE = "Procurar novas versões" STR_UPD_DIALOG_MSG = "Gostaria de permitir a verificação automática on-line para as novas versões do Pacote de controladores e da aplicação?" STR_UPD_DIALOG_INDEX = "Gostaria de transferir os últimos índices, a fim de tornar possível determinar qual Pacote de controladores de que precisa para fazer o download?" STR_UPD_TITLE = "Atualizar" STR_UPD_SELECTION = "Selection" STR_UPD_BTN_ALL = "Selecionar todos" STR_UPD_BTN_NONE = "Deselecionar todos" STR_UPD_BTN_NETWORK = "Network Only" STR_UPD_BTN_THISPC = "Selecionar apenas os necessários para este PC" STR_UPD_BTN_THISPC_H = "De modo a poder determinar qual Pacote de controladores que precisa, tem que transferir os índices em primeiro lugar." STR_UPD_OPTIONS = "Options" STR_UPD_ONLYUPDATES = "Não notifique sobre pacote de drivers perdidos" STR_UPD_KEEPSEEDING = "Continue seeding after download is finished" STR_UPD_TOTALSIZE = "Tamanho total do download : %d MB" STR_UPD_TOTALAVAIL = "Espaço total disponível: %d MB" STR_UPD_BTN_OK = "OK" STR_UPD_BTN_CANCEL = "Cancelar" STR_UPD_BTN_ACCEPT = "Aceitar" STR_UPD_COL_NAME = "DriverPacks" STR_UPD_COL_SIZE = "Tamanho" STR_UPD_COL_PER = "%" STR_UPD_COL_NEW = "Novo" STR_UPD_COL_CUR = "Atual" STR_UPD_COL_THISPC = "Para este PC?" STR_UPD_WEBSTATUS = " (Internet)" STR_UPD_YES = "Sim" STR_UPD_NO = "Não" STR_UPD_UNKNOWN = "Desconhecido" STR_UPD_MISSING = "Perdido" STR_UPD_BYTES = "bytes" STR_UPD_KB = "KB" STR_UPD_MB = "MB" STR_UPD_GB = "GB" STR_UPD_SEC = "/s" STR_UPD_TSEC = "segs" STR_UPD_TMIN = "mins" STR_UPD_THOUR = "horas" STR_UPD_TDAY = "dias" STR_UPD_BASEFILES = "Aplicação+índices" STR_UPD_APP = "Aplicação" STR_UPD_INDEXES = "Índices" STR_UPD_UPDATEHINT1 = "Dica" STR_UPD_UPDATEHINT2 = "Deve atualizar a base de dados primeiro para utilizar esta característica." // Update hint STR_UPD_CHECKING = "Checking for updates" STR_UPD_AVAIL1 = "Atualização disponível: SDI R%d" STR_UPD_AVAIL2 = "Atualizações disponíveis: %d pacote de controladores" STR_UPD_AVAIL3 = "Atualizações disponíveis: SDI R%d e %d pacote de drivers" STR_UPD_START = "(Clique aqui para iniciar o download)" STR_UPD_PROGRES = "Transferido %s de %s (%d%%)" STR_UPD_MODIFY = "(Clique aqui para selecionar as atualizações)" STR_UPD_CHECKINGFILES = "Checking files %s of %s (%d%%)" STR_DWN_DOWNLOADED = "Transferido" STR_DWN_DOWNLOADED_F = "%s de %s (%d%%)" STR_DWN_UPLOADED = "Enviado" STR_DWN_ELAPSED = "Tempo decorrido" STR_DWN_REMAINING = "Tempo restante" STR_DWN_SEEDING = "Seeding %s (%s)" STR_DWN_MODIFY = "(Click here to stop)" STR_DWN_CLOSING = "Closing session" STR_DWN_STATUS = "Estado" STR_DWN_ERROR = "Erro" STR_DWN_DOWNLOADSPEED = "Velocidade de Download" STR_DWN_UPLOADSPEED = "Velocidade de Upload" STR_DWN_SEEDS_F = "ligado a %d de %d" STR_DWN_SEEDS = "Seeds" STR_DWN_PEERS = "Peers" STR_DWN_WASTED = "Wasted" STR_DWN_WASTED_F = "%s (%s em hashfails)" STR_DWN_ERRSES = "Falha ao iniciar sessão de atualização" STR_DWN_ERRTOR = "Falha ao iniciar torrent" STR_TR_ST0 = "Agendado para verificação" STR_TR_ST1 = "A verificar Ficheiros" STR_TR_ST2 = "A transferir Metadados" STR_TR_ST3 = "A transferir Ficheiros" STR_TR_ST4 = "Terminado" STR_TR_ST5 = "A semear" STR_TR_ST6 = "Alocando espaço" STR_TR_ST7 = "Verificação dos dados de resumo" STR_TR_ST8 = "Transferido Ficheiros" // Options dialog STR_OPTION_TITLE = "Opções" STR_OPTION_VIEW_TAB = "Ver" STR_OPTION_UPDATES_TAB = "Atualizações" STR_OPTION_PATH_TAB = "Diretorios" STR_OPTION_ADVANCED_TAB = "Avançado" STR_OPTION_OK_BUTTON = STR_UPD_BTN_OK STR_OPTION_CANCEL_BUTTON= STR_UPD_BTN_CANCEL // View tab STR_OPTION_DRPNAMES = "Nomes do DriverPack" STR_OPTION_HIDE_NAMES = "Não mostrar nomes do DriverPack" STR_OPTION_SHOW_RIGHT = "Mostrar nome do DriverPack à direita" STR_OPTION_SHOW_ABOVE = "Mostrar nomes do DriverPack no topo" STR_OPTION_SCALLING = "Dimensionamento da interface" STR_OPTION_SCALLING_H = "Faça os elementos da interface maiores ou menores" STR_OPTION_SCALLING_SML = "Pequeno" STR_OPTION_SCALLING_BIG = "Grande" STR_OPTION_SCALLING_RST = "Reiniciar" STR_OPTION_HINT = "Dica" STR_OPTION_HINT_LABEL = "Atraso em milissegundos" // Updates tab STR_OPTION_CHECKUPDATES = "Não verificar se há nova versão da app/DriverPacks" STR_OPTION_ONLYUPDATES = STR_UPD_ONLYUPDATES STR_OPTION_TORRENT = "Torrent" STR_OPTION_PORT = "Porta" STR_OPTION_MAX_CON = "Max. de conexões (0 - ilimitado)" STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD = "Velocidade de download max. em KB / s (0 - ilimitado)" STR_OPTION_MAX_UPLOAD = "Velocidade de upload max. em KB / s (0 - ilimitado)" // Paths tab STR_OPTION_DIR_DRIVERS = "Controladores" STR_OPTION_DIR_INDEXES = "Índices" STR_OPTION_DIR_INDEXESH = "Índices (legíveis)" STR_OPTION_DIR_DATA = "Temas e traduções" STR_OPTION_DIR_LOGS = "Ficheiros de registos" // Advanced tab STR_OPTION_CMD = "Comandos" STR_OPTION_CMD_LABEL = "Pode definir os comandos que serão executados através do CMD depois das operações referidas estarem concluídas." STR_OPTION_CMD_FINISH = "Após a instalação" STR_OPTION_CMD_FINISHRB = "Após a instalação (tem de reiniciar o PC)" STR_OPTION_CMD_FINISHDN = "Após o download" STR_OPTION_CONSOLE = "Mostrar janela da consola do Windows" // Patreon STR_PATREON1 = "SDI é desenvolvido por voluntários nos tempos livres. Se gosta deste software, ajudem-nos no Patreon." STR_PATREON2 = "(Clique aqui para abrir a página Patreon)" STR_PATREON_H = "" // Welcome STR_WELCOME_TITLE = "Snappy Driver Installer" STR_WELCOME_SUBTITLE = "Welcome To Snappy Driver Installer" STR_WELCOME_INTRO = "Before you can begin, you'll need to download DriverPacks or indexes. Select one of the following options to start downloading. The Updates bar will keep you apprised of the download status." STR_WELCOME_INTRO2 = "Note: Look for additional tools on the System Menu at the top left of the main application window." STR_WELCOME_BUTTON1 = "Download All DriverPacks" STR_WELCOME_BUTTON1_DESC = "Get the entire driver pack collection. This is a big download and will take anywhere from an hour to a day depending on availability and internet speed. When complete, you'll have everything required to work offline. If you're a technician, this is the option you want." STR_WELCOME_BUTTON2 = "Download Network Drivers Only" STR_WELCOME_BUTTON2_DESC = "Get the latest LAN, WLAN, and Wifi drivers. This allows you to get any PC online quickly and is a relatively small download." STR_WELCOME_BUTTON3 = "Download Indexes Only" STR_WELCOME_BUTTON3_DESC = "This allows you to scan your PC to see which drivers need to be installed or updated. The download will only take a few minutes but you'll need an internet connection when the required DriverPacks need to be downloaded. If you're a casual user, this is the option you want." STR_WELCOME_CLOSE = "Close" // USB Wizard - page 1 STR_USBWIZ_TITLE = "Create a USB Drive" STR_USBWIZ_SPACEREQ = "Space Required:" STR_USBWIZ_SPACEAVAIL = "Space Available:" STR_USBWIZ_PAGE1_DESC = "This wizard will help you create a portable USB drive containing Snappy Driver Installer and selected files.\n\nThe files will be copied to the root directory of the selected device. You should ensure the device has sufficient capacity to store the required files. You will be given the option to clear the device first." // USB Wizard - page 2 STR_USBWIZ_PAGE2_TITLE = "Target Drive" STR_USBWIZ_PAGE2_SUBTITLE = "Select a removable drive." STR_USBWIZ_PAGE2_DESC = "Snappy Driver Installer will be installed into the root directory of the selected removable drive. Insert your USB drive now." STR_USBWIZ_PAGE2_DRIVE = "Target removable drive:" STR_USBWIZ_PAGE2_MORE = "Show more drives" STR_USBWIZ_PAGE2_CLEAR = "Clear Selected Drive" STR_USBWIZ_PAGE2_DELETE = "Delete Files" STR_USBWIZ_PAGE2_DELETEDESC = "Delete all files and folders on the drive." STR_USBWIZ_PAGE2_FORMAT = "Quick Format" STR_USBWIZ_PAGE2_FORMATDESC = "Perform a quick format of the drive." STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF = "Clear Removable Drive" STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF1 = "You are about to remove all data from removable drive" STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF2 = "Are you sure you want to do this?" // USB Wizard - page 3 STR_USBWIZ_PAGE3_TITLE = "Driver Packs" STR_USBWIZ_PAGE3_SUBTITLE = "Select which driver packs and indexes to include." STR_USBWIZ_PAGE3_SELECT = "Select driver packs to include:" STR_USBWIZ_PAGE3_ALLPACKS = "All driver packs and indexes" STR_USBWIZ_PAGE3_NETWORK = "Network driver packs and indexes" STR_USBWIZ_PAGE3_SELECTED = "Selected driver packs and indexes" STR_USBWIZ_PAGE3_NOPACKS = "No driver packs" STR_USBWIZ_PAGE3_ADDPATH = "Specify additional driver directory" STR_USBWIZ_PAGE3_INDEXES = "Include online indexes" // USB Wizard - page 4 STR_USBWIZ_PAGE4_TITLE = "Environment" STR_USBWIZ_PAGE4_SUBTITLE = "Select other items to include." STR_USBWIZ_PAGE4_LANGS = "Languages" STR_USBWIZ_PAGE4_ALLLANG = "Include all languages" STR_USBWIZ_PAGE4_CURLANG = "Current language" STR_USBWIZ_PAGE4_THEMES = "Themes" STR_USBWIZ_PAGE4_ALLTHEME = "Include all themes" STR_USBWIZ_PAGE4_CURTHEME = "Current theme" STR_USBWIZ_PAGE4_DEFTHEME = "Default theme" STR_USBWIZ_PAGE4_CONFIG = "Configuration" STR_USBWIZ_PAGE4_EXPERT = "Enable expert mode" STR_USBWIZ_PAGE4_NOUPD = "Don't check for updates" STR_USBWIZ_PAGE4_NOSNAP = "Don't create snapshots" STR_USBWIZ_PAGE4_NOLOG = "Don't create log files" STR_USBWIZ_PAGE4_INCAUTO = "Include autorun.inf and SDI_auto.bat" STR_USBWIZ_PAGE4_EXESIZE = "Executable Size:" // USB Wizard - page 5 STR_USBWIZ_PAGE5_TITLE = "Ready To Begin" STR_USBWIZ_PAGE5_DESC = "We have all the information we need. When you click the Finish button the process will begin." // USB Wizard - progress STR_USBWIZ_PROGR_TITLE = "Creating USB Drive" STR_USBWIZ_PROGR_COPYING = "Copying files" STR_USBWIZ_PROGR_DELETING = "Deleting files from removable drive"